This data protection declaration informs you about the type, scope and purpose of the processing of personal data within our online offer and the websites, functions and content associated with our online offer as well as external online presences, such as our social media profiles.The following regulations inform you in this respect about the type, scope and purpose of the collection, use and processing of personal data by the provider.
On the one hand, your data is collected by you providing it to us. This can be, for example, data that you enter in a contact form. Other data is collected automatically by our IT systems when you visit the website. This is mainly technical data (e.g. Internet browser, operating system or time of page view). This data is collected automatically as soon as you enter our website. Some of the data is collected to ensure error-free provision of the website. Other data may be used to analyze your user behavior.
Who is responsible for data collection on this website? The data processing on this website is carried out by the website operator. You can find his contact details in the imprint of this website.
On the one hand, your data is collected by you providing it to us. This can be, for example, data that you enter in a contact form.
Other data is collected automatically by our IT systems when you visit the website. This is mainly technical data (e.g. Internet browser, operating system or time of page view). The collection of this data takes place automatically as soon as you enter our website.
You have the right to receive information about the origin, recipient and purpose of your stored personal data free of charge at any time. You also have a right to request the correction, blocking or deletion of this data. For this purpose, as well as for further questions on the subject of data protection, you can contact us at any time at the address given in the imprint. Furthermore, you have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority.
For technical reasons, the following data, among others, which your Internet browser transmits to us or to our web space provider, is recorded (so-called server log files):
– browser type and version
– Operating system used
– Website from which you visit us (referrer URL)
– Website that you visit
– Date and time of your access
– Your Internet Protocol (IP) address.
This anonymous data is stored separately from any personal data you may have provided and thus does not allow any conclusions to be drawn about a specific person. They are evaluated for statistical purposes in order to be able to optimize our Internet presence and our offers.
On our website, we offer you the opportunity to contact us by e-mail and/or via a contact form. In this case, the information provided by the user will be stored for the purpose of processing his contact. The data will not be passed on to third parties. A comparison of the data collected in this way with data that may be collected by other components of our site also does not take place.
If you send us inquiries via the contact form, your data from the inquiry form including the contact data you provided there will be stored by us for the purpose of processing the inquiry and in case of follow-up questions. We do not pass on this data without your consent. The processing of the data entered in the contact form is therefore based exclusively on your consent (Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO). You can revoke this consent at any time. For this purpose, an informal communication by e-mail to us is sufficient. The legality of the data processing operations carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.
The data you entered in the contact form will remain with us until you request us to delete it, revoke your consent to store it, or the purpose for storing the data no longer applies (e.g. after we have completed processing your request). Mandatory legal provisions – in particular retention periods – remain unaffected.
We use so-called cookies on our site to recognize multiple use of our offer, by the same user / Internet connection owner. Cookies are small text files that your Internet browser stores on your computer. They serve to optimize our Internet presence and our offers. Most of these are so-called „session cookies“, which are deleted after the end of your visit.
If we disclose data to other persons and companies (processors or third parties), transmit it to them or otherwise grant them access to the data, this will only be done on the basis of a legal permission (e.g. if a transfer of data to third parties, such as payment service providers, is required for the performance of the contract pursuant to Art. 6 (1) lit. b DSGVO), you have consented, a legal obligation provides for this or on the basis of our legitimate interests (e.g. when using agents, web hosts, etc.).
If we commission third parties with the processing of data on the basis of a so-called „order processing agreement“, this is done on the basis of Art. 28 DSGVO.
Diese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten so genannte Google Web Fonts. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Web Fonts von Google in Ihren Browsercache, um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen. Zu diesem Zweck muss der von Ihnen verwendete Browser Verbindung zu den Servern von Google aufnehmen. Hierdurch erlangt Google Kenntnis darüber, dass über Ihre IP-Adresse unsere Website aufgerufen wurde. Die Nutzung von Google Web Fonts erfolgt im Interesse einer einheitlichen und ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Wenn Ihr Browser Web Fonts nicht unterstützt, wird eine Standardschrift von Ihrem Computer genutzt.
On our website, we use components (videos) of the company YouTube, LLC 901 Cherry Ave, 94066 San Bruno, CA, USA, a company of Google Inc, Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Here, we use the option “ – extended data protection mode – “ provided by YouTube. When you call up a page that has an embedded video, a connection is established to the YouTube servers and the content is displayed on the website by informing your browser.
According to the information provided by YouTube, in “ – extended data protection mode -“ only data is transmitted to the YouTube server, in particular which of our Internet pages you have visited when you watch the video. If you are logged in to YouTube at the same time, this information is assigned to your member account with YouTube. You can prevent this by logging out of your member account before visiting our website.
We use social plugins („plugins“) of the social network facebook.com. These are operated by Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland („Facebook“). The plugins can display interaction elements or content (e.g. videos, graphics or text contributions) and can be recognized by one of the Facebook logos. The list of Facebook social plugins can be viewed here: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.
Facebook is certified under the Privacy Shield agreement, thereby providing a guarantee that it complies with European data protection law (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active).
When a user calls up this function, a direct connection is established with the Facebook servers. The content of the plugin is transmitted by Facebook directly to the user’s device and integrated into this page. Thereby, usage profiles of the user can be created from the processed data. We have no influence on the data that Facebook receives with the help of the plugin.
By integrating the plugins, Facebook receives information that a user has accessed the corresponding page of the online offer. If he is logged into Facebook, Facebook can assign him to his Facebook account. If users interact with plugins, for example by clicking the Like button or posting comments, the corresponding information is transmitted from your device directly to Facebook and stored there. If a user is not a member of Facebook, there is still a possibility that Facebook will learn and store his or her IP address. According to Facebook, however, only an anonymized IP address is stored in Germany.
If a user has a Facebook account and does not want Facebook to collect data about him or her via this website and link it to the membership data stored by Facebook, he or she must log out of Facebook and delete his or her cookies before using our site. Further settings and objections to the use of data for advertising purposes, are possible within the Facebook profile settings: https://www.facebook.com/settings?tab=ads< or via the American site http://www.aboutads.info/choices/ or the EU site http://www.youronlinechoices.com/. The settings are platform-independent, i.e. they are applied to all devices, such as desktop computers or mobile devices.
We use the Instagram service on our website. Instagram is a service of Instagram Inc. (Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA) Through the embedded „Insta“ button on our site, Instagram receives the information that you have accessed the corresponding page of our website. If you are logged in to Instagram, Instagram can assign this visit to our site to your Instagram account and thus link the data. The data transmitted by clicking the „Insta“ button will be stored by Instagram.
To prevent Instagram from associating the visit to our site with your Instagram account, you must log out of your Instagram account before visiting our site.
We maintain accounts within social networks and platforms in order to communicate with customers, interested parties and users active there and to be able to inform them about our events and specials there. When calling up the respective networks and platforms, the terms and conditions and data processing policies of their respective operators apply.
Within the framework of the applicable legal provisions, you have the right at any time to free information about your stored personal data, its origin and recipient and the purpose of data processing and, if necessary, a right to correction, blocking or deletion of this data. For this purpose, as well as for further questions on the subject of personal data, you can contact us at any time at the address given in the imprint.
You have the right to revoke given consents according to Art. 7 (3) of the DSGVO with effect for the future.